Introduction

Hi! My name is Daniel Lim Jhao Jian. Here is where I share my experience, knowledge and ideas. You are welcome to leave comments and follow my blog. You are free to copy anything from this blog. Please recommend this blog to your friends.


Thursday 26 May 2022

第一站 The First Stop

沿着铁轨向前走,
Moving forward along the track,
Bergerak ke hadapan atas landasan ini,
尽走,尽走,
moving, moving,
bergerak, bergerak,
究竟要走向哪儿去?
where am I going to?
ke mana akan kupergi?
我可是一辆负重的车,
I am a heavy train,
Aku keretapi berat,
满装了梦想而前进?
moving forward carrying my dream?
bergerak ke hadapan dengan misiku?

没有人知道这梦的货色,
Nobody knows the outcome of this dream,
Tiada sesiapapun yang tahu kesudahan misi ini,
除非是 头上的青天和湖里的水。 
apart from, the sky above me and the water in the lake.
kecuali, langit atasku dan air dalam tasik.
我知道,铁轨的尽处是大海,
I know, the end of this track is the sea,
Kutahu, penghujung landasan ini ialah lautan,
海的尽处又怎样呢?
but how about the end of the sea?
bagaimana pula dengan penghujung lautan?

沿着铁轨向前走,
Moving forward along the track,
Bergerak ke hadapan atas landasan ini,
尽走,尽走,
moving, moving,
bergerak, bergerak,
究竟要走向哪儿去?
where am I going to?
ke mana akan kupergi?
海是一切川流的家,
The sea is the home to all rivers,
Lautan ialah rumah segala sungai,
且作这货车的第一站吧。
let it be the first stop of this train.
biarkanlahnya menjadi perhentian pertama keretapi ini.